Revision Skincare Purifying Cleansing Gel 淨化潔面啫喱是一款專為油性皮膚類型設計的控油、高度濃縮洗面奶。產品能幫助深層清潔毛孔並去除油脂和雜質，配方中含有乳酸和水楊酸，可溫和去除角質和清潔肌膚，呈現更清新、更啞光和充滿活力的膚色。注意：本品專為油性肌膚設計，不推薦用於敏感皮膚。

Revision Skincare Purifying Cleansing Gel is an oil-controlling, highly concentrated cleanser designed to deep clean pores and remove excess oil and impurities. Formulated with Lactic Acid and Salicylic Acid to exfoliate and cleanse the skin, it promotes a fresher, more matte, and energized complexion. Ideal for oily skin types; not recommended for sensitive skin.

主要功效 (Key Benefits)

• 深層清潔：高度濃縮控油配方，深入毛孔清潔並去除油脂與雜質。
• 溫和去角質：含有乳酸與水楊酸（AHA 與 BHA），有效調理角質與潔淨肌膚。
• 啞光清爽膚色：打造更清新、更啞光且充滿活力的膚色。
• 適用對象：專為油性皮膚類型設計，不推薦用於敏感皮膚。

成分與科學數據 (Ingredients)

Water (Aqua), Cocamidopropyl Betaine, Sodium C14-16 Olefin Sulfonate, Sodium Lauryl Sulfate, Lactic Acid, Decyl Glucoside, PEG-120 Methyl Glucose Dioleate, Glycereth-2 Cocoate, Sucrose Laurate, Linoleamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate, Salicylic Acid, Pentylene Glycol, Benzoic Acid, Sodium Hydroxide, Fragrance (Parfum).

使用方法 (How to Use)

中文：取適量潔面啫喱於微濕掌心，輕柔按摩於面部以清潔毛孔及去除油脂，隨後用清水徹底沖洗乾淨。建議每日早晚使用。

English: Dispense a small amount onto damp hands, massage gently onto the face to cleanse pores and remove oils, then rinse thoroughly with water. Use daily morning and evening.

常見問題 (FAQ)

Q1：此潔面啫喱適合哪種皮膚類型？
A：本品專為油性皮膚類型設計，能幫助深層清潔毛孔並去除油脂，不推薦用於敏感皮膚。

Q2：配方中含有哪些主要的去角質成分？
A：配方中含有乳酸和水楊酸，可幫助去除角質和深度清潔肌膚。