Revision Skincare Gentle Cleansing Lotion 溫和舒緩洗面奶是一款溫和、奶油質地且具舒緩效果的潔面乳。配方含有來自蘋果氨基酸的水果表面活性劑，能溫和地清潔皮膚，徹底去除化妝品、污垢和碎屑，而不會擾亂皮膚微妙的水分平衡。結合海洋衍生的紅藻和褐藻，自然滋潤和調理皮膚，洗後讓皮膚感覺光滑和滋潤。特別適合乾燥或敏感皮膚類型，且不含香料和人工色素。

A mild, creamy & soothing facial cleanser containing fruit surfactants derived from Apple Amino Acids to gently cleanse skin, thoroughly remove makeup, dirt & debris without upsetting skin's delicate moisture balance. Blended with marine derived Red & Brown Algae to naturally moisturize & condition skin, leaving skin feeling smooth & hydrated. Ideal for dry or sensitive skin types, free of fragrance & artificial colorants.

主要功效 (Key Benefits)

• 溫和潔淨：含有來自蘋果氨基酸的水果表面活性劑，溫和清潔肌膚。
• 卸妝與去污：徹底去除化妝品、污垢和碎屑，同時保護皮膚水分平衡。
• 天然滋潤調理：與海洋衍生的紅藻和褐藻混合，自然滋潤與調理皮膚。
• 適用膚質：特別適合乾燥或敏感皮膚類型，質地奶油般柔滑，使用後光滑水潤。
• 純淨配方：不含香料和人工色素。

成分與科學數據 (Ingredients)

Water (Aqua), Glycerin, Stearic Acid, Cetearyl Alcohol, Squalane, Cetyl Alcohol, Sodium Cocoyl Apple Amino Acids, Glycereth-2 Cocoate, Sucrose Cocoate, Dimethicone, Linoleamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate, Hypnea Musciformis Extract, Steareth-20, Gelidiella Acerosa Extract, Glycol Distearate, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Sargassum Filipendula Extract, Steareth-4, Rosa Damascena Flower Extract, Steareth-10, Benzoic Acid, Pentylene Glycol, Sorbitol, Bisabolol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Flower Extract, Carbomer, Sodium Hydroxide, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Butylene Glycol, Hexylene Glycol, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Benzoate.

使用方法 (How to Use)

中文：取適量均勻塗抹於微濕的面部，輕柔按摩以溶解彩妝與污垢，然後用清水徹底沖洗乾淨。適合早晚日常使用。

English: Apply a suitable amount to damp face, massage gently to dissolve makeup and impurities, then rinse thoroughly with water. Suitable for daily morning and evening use.

常見問題 (FAQ)

Q1：此洗面奶適合哪種皮膚類型？
A：特別適合乾燥或敏感皮膚類型，能溫和潔淨而不擾亂皮膚水分平衡。

Q2：產品是否含有香料或人工色素？
A：不含。本品採用無香料和無人工色素的溫和配方。