HK$100.00 off orders over HK$5,000.00

DISCOUNTCODE
購買滿$300 即可享受全港順豐派送,只需$12運費!訂閱電子通訊以取得最新消息及優惠* 全球特快國際配送 歐美 台灣 | 馬來西亞|新加坡|日本|韓國
Epionce  |  Barcode: 856915000983

Epionce Renewal Calming Cream 再生護肌鎮靜霜230ml

Sale price $7400 SGD Regular price $10600
Shipping calculated at checkout.

「平行進口」PARALLEL IMPORTS

Parallel Imported | 100% Authentic Original International Packaging

平行進口 | 原裝國際包裝

7 天退換政策 優質購物體驗

7 天退換政策
我們致力為您提供優質的購物體驗。如需申請退貨,請於收到商品後 7 天內與我們聯絡。

【退貨條件】

  • 商品必須保持與收到時相同的原始狀態(未經磨損或使用)。
  • 保留所有原裝標籤及完整原廠包裝。
  • 需出示有效收據或購買證明。
    (請注意:退貨及後續換貨之順豐速運運費,需由顧客自行承擔。)

一、 商品損壞或異常
請於收貨時仔細檢查訂單。若發現商品有缺陷、損壞或款式錯誤,請立即聯絡客服,我們將盡快為您評估並跟進處理。

二、 恕不退換之商品
基於衛生及安全考量,以下商品一經售出,恕不接受退換:

  • 易腐爛或需冷藏之產品。
  • 客製化或特別訂購之商品。
  • 個人護理及一次性消耗品(如:美容儀即棄配件)。
  • 促銷優惠商品及禮品卡。
    如對特定商品有任何疑問,歡迎隨時與我們聯絡。

三、 換貨安排
為確保您能最快收到心儀商品,我們建議您先將原商品退回;待退貨申請獲批後,再直接重新下單購買新商品。

(本公司保留對上述條款的最終解釋、修改、調整或終止之權利,建議顧客詳細閱讀細則。)

Delivery and Shipping

  • 香港本地運送(Hong Kong Local Delivery)

訂單滿 HK$300 → 運費 HK$12

Orders of HK$300 or above → Shipping Fee HK$12

訂單未滿 HK$300 → 運費 HK$28

Orders below HK$300 → Shipping Fee HK$28

預計送達時間:1–3 個工作日(不計週末及香港公眾假期)備註:本地派送通常很快,落單後多數 1-2 日即可收到。如遇缺貨,我們會另行通知,屆時送貨時間可能延長。Estimated Delivery Time: 1–3 working days(excluding weekends and Hong Kong public holidays)Note: Local delivery is usually very fast; most orders arrive within 1–2 days after placing the order. In case of out-of-stock items, we will notify you separately and delivery time may be extended.

  • 國際運送(International Delivery)預計送達時間:7–15 個工作日(視乎目的地而定)運費將於結帳時根據重量及地區自動計算International DeliveryEstimated Delivery Time: 7–15 working days(depending on the destination)Shipping fee will be automatically calculated at checkout based on weight and destination region.

Order information

加入WHATSAPP會員社群頻道最新產品/優惠 Click~》

WhatsApp社群頻道!! 

在訂購下單時,請務必填寫你的電郵地址。這樣你可以方便地查詢訂單進度以及接收發票收據。此外,你也可以通過登入網站,使用訂單號和電話來查看你的訂單狀態。

收到貨品時,請務必檢查貨品是否與你所購買的相符。如果發現不相同,請立即聯絡客服進行更換。

請注意,已拆包裝、使用過的貨品是不能退換的。

Epionce Renewal Calming Cream 再生護肌鎮靜霜230ml

Epionce

Description

Epionce Renewal Calming Cream 再生護肌鎮靜霜 (230ml)

專為極乾性、敏弱及受外界環境刺激的脆弱肌膚研製。富含親膚脂質與植萃滋養配方,深層補水修護,即時舒緩乾燥緊繃與泛紅不適,重塑強韌健康的天然鎖水屏障。

Specially formulated for extremely dry, delicate, and compromised skin. Infused with skin-identical lipids and botanical extracts to deeply moisturize, soothe dryness and visible redness, and restore optimal barrier health.

📊 核心修護亮點 | Core Benefits & Performance

🛡️ 屏障重塑與鎖水保護 (Barrier Protection) 模擬健康皮脂黃金比例,補充必需神經醯胺與膽固醇,防禦外界水分流失。
Replenishes essential ceramides and cholesterol to reinforce moisture barrier defense.
💧 舒緩乾癢緊繃 (Instant Calming Relief) 迅速安撫極度乾燥引發的抓撓感、粗糙及發紅狀況,賦予肌膚柔潤光澤。
Visibly calms dry-skin irritation, rough patches, and feelings of tight discomfort.
🌿 溫和親膚配方 (Gentle & Nourishing) 不含刺激性香料與對羥基苯甲酸酯類防腐劑,質地潤澤好吸收,不造成肌膚負擔。
Paraben-free and fragrance-free. Non-greasy, fast-absorbing nourishment for daily care.

🔬 專利植萃與科研活性成分 | Key Botanical & Scientific Actives

  • 神經醯胺與膽固醇 (Ceramides & Cholesterol): 核心脂質補充成分,從源頭強化肌膚鎖水屏障,維持長效水潤彈性。
    Skin-identical lipids that rebuild the natural moisture barrier and prevent trans-epidermal water loss.
  • 燕麥仁精萃 0.03% (Oat Kernel Extract 0.03%): 溫和撫平肌膚敏感反應,緩解乾燥刺癢感。
    Renowned for its soothing properties to comfort and nourish sensitized skin.
  • 白芒花籽油與紅花萃取 (Meadowfoam & Safflower Extracts): 富含必需脂肪酸,軟化乾燥粗糙角質,提升肌膚細緻柔滑感。
    Rich in essential fatty acids to soften dry, rough patches and restore suppleness.
  • 多重植萃修護配方 (Botanical Complex - Apple, Rose Hip & White Lotus): 協同抗氧保濕,維持肌膚健康平衡穩定。
    Antioxidant-rich botanicals that shield against environmental stressors and improve skin vitality.

💧 使用方法與安全指引 | How to Use & Precautions

【建議用法 / How to Apply】

早晚潔面及精華液後,取適量均勻塗抹於面部、頸部或全身極度乾燥處,輕輕按摩至完全吸收。可按肌膚乾燥程度隨時補塗。
Apply liberally to clean face, neck, or body areas as needed, morning and evening. Gently massage until fully absorbed. Reapply as often as desired.

【注意事項 / Precautions】

  • 本產品僅供外用保養。避免接觸眼睛;如不慎入眼,請立即以大量清水沖洗。
  • 若肌膚出現持續不適或異常反應,請停止使用並尋求專業皮膚科醫生意見。
  • 請存放於室溫陰涼乾燥處,避免高溫及陽光直接照射,並置於嬰幼兒無法觸及之處。
  • For external use only. Avoid contact with eyes. Discontinue use if irritation occurs. Store in a cool, dry place.

🤖 智能護膚問答 | Smart Skincare FAQ

Q1: 適合極乾燥、敏弱及容易泛紅的肌膚日常使用嗎? / Is this suitable for fragile, dry skin daily?

非常適合。配方專為乾燥脆弱膚質調配,無刺激性香料,能溫和舒緩乾燥不適並為肌膚築起保護層。
Yes. Formulated specifically to comfort delicate, parched skin without irritation, making it ideal for everyday soothing hydration.

Q2: 可以同時塗抹於身體其他部位嗎? / Can it be used on both face and body?

可以。230ml 大容量設計既可用作日常面霜,也非常適合塗抹於手肘、膝蓋等全身乾燥脫屑區域。
Yes. The generous 230ml size is versatile for full-face moisturizing as well as targeted dry patches on hands, elbows, and body.

Q3: 與 Renewal Facial Cream(美肌再生面霜)有何分別? / Difference from Renewal Facial Cream?

Renewal Facial Cream 主打日常抗老修護;Renewal Calming Cream 則添加了更高比例的親膚脂質與燕麥精萃,著重於急救極度乾燥、舒緩敏弱緊繃與深層屏障修護。
While the Facial Cream focuses on daily anti-aging radiance, the Calming Cream delivers higher lipid levels and oat extract for deep rescue from extreme dryness and compromised barrier conditions.