{"product_id":"rejuvenex-hydro-essence","title":"REJUVENEX HYDRO ESSENCE","description":"\u003cdiv class=\"WaaZC\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rPeykc\" data-hveid=\"CAkQAQ\" data-ved=\"2ahUKEwjSuaDwp9eNAxUTElkFHdEJF88Qo_EKegQICRAB\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e由 Rejuran 原廠 Pharma Research 研發，專注於極致補水、修復屏障與基礎再生。定位為 Rejuvenex 系列的「補水專攻款」，適合極乾、敏感、術後缺水或需要快速穩定膚況的肌膚，，強調「內在水庫」重建與長效鎖水。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：通常 2.5ml × 5 支\/盒（外用版）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e主要成分\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（中英文對照）：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ec-PDRN（優化型多核苷酸，源自鮭魚 DNA） – 高相容性，促進細胞再生、修復受損 DNA、抗炎鎮靜\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e非交聯透明質酸鈉（Sodium Hyaluronate \/ HA，高純度 37.5mg\/支） – 極強保水力，深層滲透補水、不阻塞針頭、快速均勻吸收\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e輔助成分：氨基酸（Amino Acids）、胜肽（Peptides）、維生素（Vitamins）、輔酶等 – 強化膠原生成、提升屏障、滋養肌底\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e核心功效\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（中英文對照）：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e極致深層補水、解決內在乾燥與脫水（Intense deep hydration, relieves inner dryness \u0026amp; dehydration）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e快速修復皮膚屏障、提升耐受力與穩定性（Repairs skin barrier, boosts tolerance \u0026amp; stability）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e促進膠原蛋白與彈力蛋白生成，提升彈性與緊緻（Stimulates collagen \u0026amp; elastin, improves firmness \u0026amp; elasticity）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e抗炎、鎮靜敏感\/紅腫\/受損肌膚（Anti-inflammatory, soothes sensitive\/red\/irritated skin）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e改善粗糙、暗啞、細紋初現（Smooths rough texture, reduces dullness \u0026amp; early fine lines）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e水油平衡、防止毛孔阻塞、打造水光透亮「水潤肌」（Balances oil-water, prevents pore clogging, achieves dewy hydrated glow）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e加速術後恢復、減少發炎與不適（Speeds post-procedure recovery, reduces inflammation）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e抗氧化、強化整體肌底健康（Antioxidant support, strengthens overall skin foundation）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與 Rejuvenex 系列其他款比較\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（快速對照）：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eHydro Essence\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：主打極致補水 + 屏障修復 + 基礎再生（適合極乾、敏感、缺水、紅腫、術後急救、想先建「水庫」者）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eForte\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：高濃度 PDRN 主修復再生、抗炎、痘疤\/細紋\/彈性提升（適合老化\/受損\/鬆弛肌）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eVega Shine\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：PDRN + 穀胱甘肽 + VC 專攻提亮、淡斑、抗氧化（適合暗沉\/色素\/想「發光」者）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e三款皆使用 c-PDRN 技術，常混搭使用（例如先 Hydro 補水穩定 → Forte 深層修復 → Vega Shine 亮白），Hydro 常作為系列「入門\/基礎」款。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e適用對象\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e極度乾燥、脫皮、缺水、粗糙、暗啞者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e敏感\/紅血絲\/屏障受損、易過敏肌\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e醫美術後（激光、果酸、微針、水光）需快速補水鎮靜\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e換季乾燥、疲態明顯、想打造「水潤玻璃肌」基礎\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e追求簡潔高效、性價比高的 PDRN 水光入門者\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb\u003e用法\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e直接使用：早晚潔面及使用爽膚水後，塗上精華素，用指尖打圈按摩及輕力拍打幫助皮膚吸收。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作導入精華使用：可使用細胞機、超聲波機、無針破壁機等儀器導入，提升精華吸收，加強效果。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e於分段式激光、微針射頻、微針治療後使用：可直接塗抹或導入，有助消退紅腫、縮短修復期、進一步激活膠原，令疤痕及皺紋治療效果更顯著。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCautions\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1. 僅供外用，請勿塗抹於傷口、腫脹及破損的皮膚上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1. For external use only. Do not apply to wounds, swollen or damaged skin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2. 若出現紅腫、發炎、刺痛等異常情況，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫師。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2. If any abnormalities such as redness, swelling, inflammation or irritation occur, stop using immediately and consult a dermatologist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3. 敏感肌膚請先取少量產品在手臂內側進行敏感測試，確認無刺激後再使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3. For sensitive skin, apply a small amount on the inside of the arm for a patch test before use. Only use if no irritation occurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e4. 避免接觸眼睛。若產品不慎進入眼睛，請立即用清水沖洗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e4. Avoid contact with eyes. If product gets into eyes, rinse thoroughly with clean water immediately.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e5. 置於兒童接觸不到的地方。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e5. Keep out of reach of children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e6. 存放於室溫，避免陽光直射。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e6. Store at room temperature and keep away from direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"REJURAN","offers":[{"title":"2.5ml × 5 pcs \/盒","offer_id":45446929744025,"sku":null,"price":642.85,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7509\/1333\/files\/REJUVENEX-HYDRO-ESSENCE-5SKINLAB-5SKINLAB-COM-33573494554777.png?v=1775889740","url":"https:\/\/5skinlab.com\/zh-cn\/products\/rejuvenex-hydro-essence","provider":"5SKINLAB","version":"1.0","type":"link"}