Parallel Imported | 100% Authentic

Original International Packaging

平行進口 | 100% 正品 | 原裝國際包裝

• 香港本地運送（Hong Kong Local Delivery）

訂單滿 HK$300 → 運費 HK$12

Orders of HK$300 or above → Shipping Fee HK$12

訂單未滿 HK$300 → 運費 HK$28

Orders below HK$300 → Shipping Fee HK$28

預計送達時間：1–3 個工作日（不計週末及香港公眾假期）備註：本地派送通常很快，落單後多數 1-2 日即可收到。如遇缺貨，我們會另行通知，屆時送貨時間可能延長。Estimated Delivery Time: 1–3 working days(excluding weekends and Hong Kong public holidays)Note: Local delivery is usually very fast; most orders arrive within 1–2 days after placing the order. In case of out-of-stock items, we will notify you separately and delivery time may be extended.

• 國際運送（International Delivery）預計送達時間：7–15 個工作日（視乎目的地而定）運費將於結帳時根據重量及地區自動計算International DeliveryEstimated Delivery Time: 7–15 working days(depending on the destination)Shipping fee will be automatically calculated at checkout based on weight and destination region.

在訂購下單時，請務必填寫你的電郵地址。這樣你可以方便地查詢訂單進度以及接收發票收據。此外，你也可以通過登入網站，使用訂單號和電話來查看你的訂單狀態。

收到貨品時，請務必檢查貨品是否與你所購買的相符。如果發現不相同，請立即聯絡客服進行更換。

請注意，已拆包裝、使用過的貨品是不能退換的。

加入WHATSAPP會員社群頻道最新產品/優惠 Click～》WhatsApp社群頻道！！

Purles 132 Smart Balance Cream 是法國 Purlés 專業護膚品牌旗下的多功能平衡霜，專為油性、混合性及問題肌設計（產品編號 132，容量 50ml）。

Purles 132 Smart Balance Cream 智能平衡霜
專為油性、混合性及痘痘肌打造的多效智能霜！
獨特配方結合牛蒡提取物與酵母提取物，有效調節皮脂腺分泌，平衡肌膚微生態，避免過度出油同時不乾燥緊繃。
核心成分包括：

• 煙醯胺（Niacinamide）：強效控油、縮毛孔、淡化痘印、舒緩發炎
• 泛醇（Panthenol） + 維他命 B6（Pyridoxine）：深層補水、修復屏障、減輕泛紅不適
• 合歡花提取物（Albizia julibrissin）：消除疲憊暗沉，提亮肌膚光澤

使用後肌膚清爽不黏膩、持久啞光、滋潤卻不泛油光，完美作為日霜或妝前打底。適合香港潮濕氣候下的油痘肌日常保養，控油同時維持水油平衡，讓肌膚時刻保持清新健康狀態。

Purles 132、智能平衡霜、油性肌護膚、混合肌控油霜、痘痘肌保濕霜、煙醯胺精華霜、Purlés 香港

Purles 132 Smart Balance Cream
Multi-action intelligent balancing cream specially formulated for oily, combination, and acne-prone skin.

This lightweight yet nourishing cream regulates sebum production and restores skin microbiome balance thanks to burdock extract and yeast extract, preventing excess oil without causing dryness.

Key active ingredients:

• Niacinamide – controls oil, minimizes pores, fades post-acne marks, soothes inflammation
• Panthenol + Pyridoxine (Vitamin B6) – deeply hydrates, strengthens skin barrier, calms redness
• Albizia julibrissin extract – banishes signs of fatigue, revives skin radiance and freshness

Leaves skin mattified, fresh, nourished, and shine-free all day – ideal as daily moisturizer or makeup primer. Perfect for humid climates like Hong Kong, delivering long-lasting oil control while keeping skin comfortably hydrated.

Purles 132 Smart Balance Cream, oily skin moisturizer, combination skin cream, acne-prone skincare, niacinamide balancing cream, mattifying face cream, Purlés Hong Kong

產品容量：50 ml
適合膚質：油性 / 混合性 / 問題肌 / 易出油易暗沉肌
質地：輕盈乳霜，吸收快，不悶痘