{"product_id":"institute-bcn-biotin-b7","title":"Institute BCN Biotin 10 x 2ml 生物素維他命B7滋養精華安瓶","description":"\u003cdiv style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; color: #2D3748; line-height: 1.6; max-width: 100%; margin: 0 auto; padding: 4px;\"\u003e\n\n  \u003c!-- 產品簡介卡片 --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #F8FAFC; border: 1px solid #E2E8F0; border-radius: 12px; padding: 20px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n    \u003ch3 style=\"font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: #1A202C; margin-top: 0; margin-bottom: 12px; letter-spacing: 0.5px;\"\u003e\n      Institute BCN Biotin 10 x 2ml 生物素維他命B7滋養精華安瓶\n    \u003c\/h3\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 0.95rem; margin-bottom: 10px; color: #4A5568;\"\u003e\n      源自西班牙專業護膚品牌 Institute BCN 的單方純淨精華。配方蘊含水溶性生物素（維他命 B7 \/ 維他命 H），專為頭皮油脂失衡、脆弱細軟髮絲以及粗糙油性膚質設計。為毛囊基底與表皮層補充關鍵微量營養，平衡多餘皮脂，維持肌膚角質屏障與頭皮清爽環境，展現健康彈性光澤。\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 0.85rem; color: #718096; font-style: italic; margin-bottom: 0;\"\u003e\n      A targeted mesoceutical solution from Spain formulated with pure Biotin (Vitamin B7 \/ Vitamin H). Specially formulated to balance scalp sebum, nourish delicate hair roots, and refine oily or dull skin texture, supporting natural cellular vitality and hair resilience.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 核心效益與保養表現 --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 24px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"font-size: 1.1rem; font-weight: 600; color: #2B6CB0; border-bottom: 2px solid #EBF8FF; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n      核心功效與護理效益 \/ Key Benefits \u0026amp; Actions\n    \u003c\/h4\u003e\n    \u003cdiv style=\"display: grid; gap: 12px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"background: #FFFFFF; border-left: 4px solid #3182CE; padding: 14px 16px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05); border-radius: 0 8px 8px 0;\"\u003e\n        \u003cstrong style=\"color: #2D3748; font-size: 0.95rem;\"\u003e平衡頭皮與臉部油脂 (Sebum \u0026amp; Oil Control)\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; margin: 6px 0 2px; color: #4A5568;\"\u003e\n          調理表皮皮脂分泌狀況，減少頭皮與臉部 T 字部位黏膩感，維持全日清爽平衡。\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096;\"\u003e\n          Regulates excess surface sebum production to maintain a refreshed, well-balanced scalp and facial environment.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"background: #FFFFFF; border-left: 4px solid #3182CE; padding: 14px 16px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05); border-radius: 0 8px 8px 0;\"\u003e\n        \u003cstrong style=\"color: #2D3748; font-size: 0.95rem;\"\u003e滋養髮根與維持毛髮強韌 (Follicle Nourishment \u0026amp; Hair Resilience)\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; margin: 6px 0 2px; color: #4A5568;\"\u003e\n          為毛髮角蛋白結構提供所需營養，滋養脆弱髮根，輔助維持髮絲豐盈柔順感。\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096;\"\u003e\n          Provides essential micronutrients for keratin support, strengthening delicate hair roots and enhancing hair texture.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"background: #FFFFFF; border-left: 4px solid #3182CE; padding: 14px 16px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05); border-radius: 0 8px 8px 0;\"\u003e\n        \u003cstrong style=\"color: #2D3748; font-size: 0.95rem;\"\u003e平滑角質與維持彈性 (Skin Smoothing \u0026amp; Elasticity)\u003c\/strong\u003e\n        \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; margin: 6px 0 2px; color: #4A5568;\"\u003e\n          參與表皮脂質合成作用，改善因營養缺乏導致的乾燥粗糙，維持膚質平滑彈潤。\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096;\"\u003e\n          Supports natural lipid synthesis to smooth rough skin surfaces and improve overall skin suppleness.\n        \u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 科學成分與配方結構 --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 24px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"font-size: 1.1rem; font-weight: 600; color: #2B6CB0; border-bottom: 2px solid #EBF8FF; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n      科學成分與活性結構 \/ Active Ingredients \u0026amp; Science\n    \u003c\/h4\u003e\n    \u003cul style=\"padding-left: 20px; margin: 0; color: #4A5568; font-size: 0.9rem;\"\u003e\n      \u003cli style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003e生物素 (Biotin \/ Vitamin B7 \/ Vitamin H)：\u003c\/strong\u003e天然輔酶成分，參與細胞脂肪酸與氨基酸代謝，是維持頭髮健康角蛋白及皮膚屏障的關鍵維他命。\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096;\"\u003eEssential coenzyme involved in fatty acid metabolism, vital for maintaining cellular renewal and keratin structure.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n      \u003cli style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cstrong\u003e無菌水性單方基底 (Sterile Aqueous Solution)：\u003c\/strong\u003e小分子水相配方，吸收迅速不黏膩，無添加香精與人造色素，提供溫和純淨的保養體驗。\u003cbr\u003e\n        \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096;\"\u003eSterile aqueous base designed for smooth topical absorption without artificial fragrances or colorants.\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 產品規格與保養指引 --\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #EDF2F7; border-radius: 8px; padding: 14px 18px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color: #2D3748; font-size: 0.95rem; display: block; margin-bottom: 6px;\"\u003e\n      📋 產品規格與保養指引 \/ Specifications \u0026amp; Usage\n    \u003c\/strong\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 0.85rem; color: #4A5568; margin: 0 0 6px;\"\u003e\n      • 規格：每盒 10 支 × 2ml 無菌安瓶（Ampoules）。\u003cbr\u003e\n      • 保養週期建議：建議每週使用 1 次，持續 4–6 次為一完整保養週期。\u003cbr\u003e\n      • 搭配建議：取適量精華均勻塗抹於清潔後的頭皮分區或面部肌膚，輕柔按摩至吸收；亦適合配合家用美膚導入儀、美膚滾輪輔助精華均勻滲透。\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #718096; font-style: italic;\"\u003e\n      Box of 10 sterile ampoules (2ml each). Recommended frequency: once weekly for 4–6 sessions. Suitable for topical massage across scalp or face, and pairing with cosmetic infusion devices.\n    \u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 智慧護膚問答 FAQ --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 24px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"font-size: 1.1rem; font-weight: 600; color: #2B6CB0; border-bottom: 2px solid #EBF8FF; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n      護膚常見問題與指南 \/ Skincare FAQ \u0026amp; Guide\n    \u003c\/h4\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"background-color: #FAF5FF; border: 1px solid #E9D8FD; border-radius: 8px; padding: 14px 16px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n      \u003cstrong style=\"color: #6B46C1; display: block; font-size: 0.95rem;\"\u003eQ: 生物素精華安瓶主要適合用於哪些部位？\u003c\/strong\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; color: #4A5568; margin: 6px 0 4px;\"\u003e\n        A: 適合局部使用於頭皮髮際線、頭頂分界等毛髮稀疏區域；亦可用於容易出油的臉部肌膚作為控油保濕護理。\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #805AD5; font-style: italic;\"\u003e\n        Q: What areas are best suited for application?\u003cbr\u003e\n        A: Ideal for targeted scalp zones (hairlines, parting lines) as well as facial areas prone to excess oiliness.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"background-color: #FAF5FF; border: 1px solid #E9D8FD; border-radius: 8px; padding: 14px 16px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n      \u003cstrong style=\"color: #6B46C1; display: block; font-size: 0.95rem;\"\u003eQ: 安瓶開封後應當如何保存？\u003c\/strong\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; color: #4A5568; margin: 6px 0 4px;\"\u003e\n        A: 安瓶屬無菌包裝，開封後建議當次使用完畢。若有剩餘，請密封瓶口置於陰涼通風處或冷藏，並於 24 小時內儘快使用。\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #805AD5; font-style: italic;\"\u003e\n        Q: How should opened ampoules be stored?\u003cbr\u003e\n        A: Ampoules are sterile and formulated for single-session use. If leftover remains, seal tightly, refrigerate, and use within 24 hours.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv style=\"background-color: #FAF5FF; border: 1px solid #E9D8FD; border-radius: 8px; padding: 14px 16px;\"\u003e\n      \u003cstrong style=\"color: #6B46C1; display: block; font-size: 0.95rem;\"\u003eQ: 塗抹於頭皮後需要沖洗嗎？\u003c\/strong\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 0.9rem; color: #4A5568; margin: 6px 0 4px;\"\u003e\n        A: 不需要。精華質地清爽水潤，於洗髮吹乾後直接塗抹於頭皮，輕輕按摩至充分吸收即可，無需沖洗。\n      \u003c\/p\u003e\n      \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; color: #805AD5; font-style: italic;\"\u003e\n        Q: Does it need to be rinsed out after scalp application?\u003cbr\u003e\n        A: No. The lightweight, non-greasy formula absorbs cleanly. Massage into clean, dry scalp and leave in.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- 注意事項（響應式雙語表格） --\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"font-size: 1.1rem; font-weight: 600; color: #C53030; border-bottom: 2px solid #FED7D7; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n      ⚠️ 注意事項 \/ Cautions\n    \u003c\/h4\u003e\n    \u003cdiv style=\"border: 1px solid #E2E8F0; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #FFFFFF;\"\u003e\n      \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.85rem; text-align: left;\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n          \u003ctr style=\"background-color: #FFF5F5; border-bottom: 1px solid #FED7D7; color: #9B2C2C;\"\u003e\n            \u003cth style=\"padding: 10px 14px; width: 50%;\"\u003e中文說明\u003c\/th\u003e\n            \u003cth style=\"padding: 10px 14px; width: 50%;\"\u003eEnglish Notice\u003c\/th\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody style=\"color: #4A5568;\"\u003e\n          \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #EDF2F7;\"\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e1. 僅供外用，請勿塗抹於傷口、腫脹及破損皮膚。\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e1. For external use only. Do not apply to wounds, swollen, or damaged skin.\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #EDF2F7; background-color: #F7FAFC;\"\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e2. 若出現紅腫、刺痛等異常情況，請停用並諮詢醫師。\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e2. If redness, swelling, or irritation occurs, discontinue use and consult a physician.\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #EDF2F7;\"\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e3. 敏弱肌膚請先於手臂內側進行局部測試，無不適後再使用。\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e3. For sensitive skin, perform a patch test on the inner arm prior to full use.\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #EDF2F7; background-color: #F7FAFC;\"\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e4. 避免接觸眼睛。若不慎入眼，請立即以大量清水沖洗。\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e4. Avoid eye contact. If product gets into eyes, rinse thoroughly with clean water.\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e5. 請置於兒童接觸不到的地方，並存放於陰涼避光處。\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd style=\"padding: 8px 14px;\"\u003e5. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.\u003c\/td\u003e\n          \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Institute BCN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45614045823129,"sku":null,"price":82.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7509\/1333\/files\/Institute-BCN-Biotin-B7-5SKINLAB-5SKINLAB-COM-34118384517273.png?v=1761287364","url":"https:\/\/5skinlab.com\/en-au\/products\/institute-bcn-biotin-b7","provider":"5SKINLAB","version":"1.0","type":"link"}