Revision Skincare D·E·J Night Face Cream® 是一款高效的夜間修復抗老面霜，核心採用獨特的 D·E·J 專利技術，結合 0.25% 持續緩釋視黃醇（Retinol）與植物性補骨脂酚（Bakuchiol），在睡眠期間發揮協同抗老作用。配方富含抗氧化劑與滋養成分，能有效淡化細紋與皺紋、改善鬆弛皮膚的彈性、修正光老化痕跡並緊緻毛孔。同時融入益生元與後生元創新科技，支援健康的皮膚微生態，減少刺激性，適合所有膚質夜間使用，重現年輕緊緻的光澤肌膚。

Revision Skincare D·E·J Night Face Cream® is an intensive nighttime moisturizer that features a unique combination of time-released 0.25% Retinol and plant-based Bakuchiol in a hydrating, antioxidant-rich formula that minimizes irritation and can be used on all skin types to rejuvenate and reveal new, younger-looking skin overnight.

主要功效 (Key Benefits)

• 夜間煥新與抗老：睡眠期間發揮作用，呈現全新、年輕外觀的肌膚。
• 淡化細紋與皺紋：有助於明顯減少細紋與皺紋的外觀。
• 改善彈性與緊緻：改善鬆弛皮膚的彈性，提升緊緻度。
• 修正光老化：明顯修正整體光老化現象，並防禦進一步的環境損害。
• 平滑肌膚與緊緻毛孔：明顯改善肌膚紋理與毛孔粗大的外觀。
• 微生態平衡：藉由益生元與後生元創新科技促進健康的皮膚微生態。

核心專利與科學成分 (Scientific Ingredients)

• 0.25% Time-Released Retinol（緩釋視黃醇）：溫和而持續地釋放視黃醇，減少刺激並促進肌膚更新。
• Plant-based Bakuchiol（植物性補骨脂酚）：協同視黃醇抗老，提升緊緻與彈性。
• Prebiotic and Postbiotic Innovation（益生元與後生元複合物）：支援皮膚微生態平衡與屏障健康。
• Antioxidant-rich Formula（高抗氧化複合物）：提供強力抗氧化保護，抵禦環境壓力。

使用方法 (How to Use)

中文：於夜間潔面及使用精華後，按壓一至兩次泵量於掌心，輕輕塗抹於面部及頸部，避開眼部區域。使用本產品期間，日間建議搭配防曬霜使用。若同時配合使用 D·E·J Face Cream®，建議早間使用 D·E·J Face Cream®，夜間使用 D·E·J Night Face Cream®。

English: In the evening after cleansing and applying serums, dispense one to two pumps into palm of hand and gently smooth onto face avoiding the eye area. Wearing sunscreen during the day is advised while using this product. If also using DEJ Face Cream®, use DEJ Face Cream® in the morning and D·E·J Night Face Cream® in the evening.

常見問題 (FAQ)

Q1：此夜間面霜的主要核心成分為何？
A：本品結合了 0.25% 持續緩釋視黃醇與植物性補骨脂酚，並加入益生元與後生元創新技術，能在夜間溫和修護與抗老，減少傳統視黃醇帶來的刺激。

Q2：日間使用需要注意什麼？
A：因含有視黃醇成分，日間使用後請務必搭配防曬霜以保護肌膚。